Thistle - royal symbol of Scotland

这长着许多刺的植物叫thistle，中文叫蓟(ji4)。第一次看到thistle时，WG告诉我这是苏格兰的标志，也可以说是苏格兰的国花。当时我心里想：苏格兰有这么多美丽的植物，为什么这长得不算美的植物会被选为苏格兰的国花？

原来据说在13世纪，北欧挪威的维金人在夜间袭击苏格兰的某个族人，为了方便突击行动，维金士兵把鞋子给脱了。他们经过一片长满thistle的土地，可是士兵的脚却被thistle扎伤，痛得大叫起来，惊动了苏格兰族人。最后苏格兰族人在战役（Battle of Largs)把维金人给打败了。因为thistle在这次战役中其了重大的作用，苏格兰才没被占领，thistle因此成为苏格兰的标志。

苏格兰的旅游标志也是以thistle为主。