Let's Send Envelopes of Love to Sichuan

捎封爱到四川吧！

Logo of Envelopes of Love

Photo from http://envelopesofloves.blogspot.com/

虽然四川地震已经过了四个多月，大家别忘了那里还有许多人需要我们的帮助和鼓励。以下是“捎封爱”计划的进展，他们已经通过与新加坡邮政局合作，把第一阶段收集到的卡片送往四川。他们即将展开第二阶段的计划，如果你还想参与或让你的学生参与这项计划，不妨向“捎封爱”负责人了解详情，电邮：envelopes_logistic@hotmail.com 或到“捎封爱”网址查阅详情：
http://envelopesoflove.blogspot.com/ 又，如果有人需要我帮忙联络“捎封爱”的负责人，请让我知道，我义不容辞哦。

Envelopes of Love partnership with Singpost has been reported on Channel NewsAsia's website：http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/376058/1/.html


或许各位老师都在忙着准备考试。没关系，等考试过后再进行也行。而且老师还可以利用考试过后的空档，在班上进行这项活动，不是很有意义吗？

Very Special Arts Annual Art Exhibition (I)

画家凯妮是我在教育学院上课时的学妹。不幸的是2003年12月凯妮因一场车祸，造成颈项以下全身瘫痪。但是勇敢的她并没有向命运低头。每次去探访凯妮，我都会被她那乐观勇于奋斗的精神所鼓舞。事隔五年，赋有天分的凯妮在她不屈不饶的努力下，已经成为了一名口画家。以上的照片是去年庆中秋凯妮回教育学院时拍的。身穿黄色上衣的就是凯妮，右边的两个小孩则是凯妮的女儿。

如果你最近遭遇挫折，觉得气馁，又或者刚好有空，还是想给凯妮你的支持，都可以到凯妮的画展参观，相信你一定会有所启发。

以下是画展的日期和地点：

Very Special Arts Annual Art Exhibition 2008
Raffles City Shopping Centre

(Atrium Level 3)
25 - 31 July

Envelopes of Love 捎封爱

Are you interested to participate or getting your students to participate in a project that help to encourage the children who survived the major Sichuan earthquake? Don't worry, it is nothing very complicated.

A group of students in Singapore and Indonesia are collecting encouragement cards to deliver to the Sichuan children. Why not get your students involve in this project? Students can do their part to show their care and love to these children, at the same time to practise their Chinese Language. 这不是一举两得吗？

You can find out more about this project and how you can participate from the following website:

http://envelopesoflove.blogspot.com/

You can also make enquiry by sending email to envelopes_logistic@hotmail.com